公益社団法人 日本空手協会【光が丘支部】志水道場では、公益社団法人日本空手協会のもと、空手道を通じて心身を鍛錬し、社会に有為な人間を育成することを目的としています。 幼少部は、挨拶、礼節からコミュニケーションを大切にし、仲間と一緒に汗を流す中で、ルールを守ることを覚え、目標を達成するために集中力と我慢することを養います。 頑張る気持ち、レベルアップしたときの喜びを味わってもらえるように指導していきます。 少年部（小学生・中学生）は、一生懸命に稽古することを最優先させます。 そこから、本当の礼儀作法がうまれ、我慢がきくようになり、強い体が作られます。心身が充実し、相手を敬う気持ちがうまれてきます。 一般部は、高校生から社会人が対象です。学業・仕事に支障をきたさぬよう、体力・年齢等を考慮し、運動不足解消、健康になりたい、強くなりたい、道場生それぞれの目的に合うように、初心者から有段者まで老若男女問わず、生涯武道となるように誰もが無理なく充実した稽古ができるよう、指導していきます。 また、稽古を継続する中で、大きな励みや、目標を設定するために、級・段審査会を開催し、稽古の成果を試す場として、試合参加も可能です。
At Shimizu Dojo, a Hikarinooka Branch of the Japan Karate Association, we aim to cultivate individuals who can contribute positively to society through the training of both mind and body by practicing karate under the guidance of the Association. In the children’s class, we place great importance on greetings, etiquette, and communication. Through training together with peers, students learn to follow rules, develop concentration, and build patience in order to achieve their goals. Our instruction is designed to help them experience the joy of effort and the satisfaction of improvement. In the youth class (elementary and junior high school students), we prioritize wholehearted dedication to training. Through this, true manners are developed, perseverance is strengthened, and a strong body is built. As both mind and body grow, students also develop respect for others. The general class is for high school students and adults. Taking into consideration each individual’s physical strength, age, and lifestyle so as not to interfere with studies or work, we provide training suited to various goals—such as improving fitness, maintaining health, or becoming stronger. From beginners to advanced practitioners, regardless of age or gender, we strive to offer fulfilling and sustainable training so that karate can be practiced as a lifelong discipline. In addition, to provide motivation and help set goals, we hold kyu and dan grading examinations as opportunities to assess progress. Students may also participate in competitions to test the results of their training.
昭和23年（1948年）に設立された日本空手協会は、その社会的活動が高く評価され、昭和32年（1957年）に当時の文部省より「社団法人」として認可を受け、日本が生んだかけがえのない武道文化を正しく継承発展させることに努めてきました。そして、平成24年（2012年）3月21日付にて、「公益社団法人｣として内閣総理大臣より改めて認定を受けました。 公益社団法人 日本空手協会は、空手道の研究並びに指導によって、その技術の向上と自己鍛錬の普及を図り、それをもって国民の体位の向上と健全な武道精神の涵養に寄与すること、また、礼節を重んじる日本武道の精神を世界各国に広めることによって世界平和に貢献することを目的としています。 ◆公益社団法人 日本空手協会 公式サイトへ
The Japan Karate Association, established in 1948 (Showa 23), has been highly recognized for its contributions to society. In 1957 (Showa 32), it was officially authorized as an incorporated association by the Ministry of Education. Since then, it has been committed to the proper preservation and development of Japan’s invaluable martial arts culture. On March 21, 2012 (Heisei 24), it was further certified by the Prime Minister of Japan as a Public Interest Incorporated Association. The Japan Karate Association aims to promote the study and instruction of karate, thereby improving technical skills and encouraging self-discipline. Through these efforts, it seeks to contribute to the physical well-being of the public and to foster a healthy martial spirit. Furthermore, by spreading the spirit of Japanese martial arts, which emphasizes courtesy and respect, throughout the world, it strives to contribute to global peace.
◆ Official Website of the Japan Karate Association